mercoledì 26 marzo 2014

Carta de Fevereiro e Março


Quarta feira, 26 de março ’14

            Ciao a tutti,
Vi scrivo per raccontarvi le ultime de questi due mesi, cominciando dal mese de febbraio, que é stato caratterizzato dalle assemblee de planejamento della zona rurale e dalla cittá; si é cercato de vedere come attuare le prioritá scelte nell’assemblea diocesana e per questo sono state fissate le date per la formazione dei Ministri dell’Eucaristia e della Visita e quelle dei Ministri della Parola. Insieme alle suore abbiamo individuato persone concrete delle varie comunitá per fare a loro questa proposta e la risposta é stata veramente bella e confortante; la responsabilitá dei laici che animano le comunitá de base é fondamentale per il cammino di questa chiesa, de questa gente e illumina il futuro dei cristiani de questo continente. Quanto mais riusciamo a formare persone que se assumano responsabilitá e diventano formatori a loro volta, allora le comunitá riescono a camminare com le proprie gambe, se não, rimangono ferme e vivono solo della celebrazione del padre quando arriva. Qui si distinguono le comunitá in comunitá de base e comunitá dove se celebra l’eucaristia.  
Chiesa del Monastero
Il 16 de febbraio abbiamo celebrato, insieme com i monaci del monastero de Jequitibá, benedettini cistercensi dell’Austria, i 75 anni de presenza in terra baiana, com la messa presieduta da Dom André e concelebrata dai monaci e da vari padre della diocese; poi la festa é continuata com il pranzo e com varie testimonianze de persone che hanno accompanhato questo cammino del monastero e delle varie iniziative que dal monastero sono nate, come la scuola agrícola, corsi de cucito per le donne, attivitá agricole e i corsi professionali. Il monastero stá passando um momento de difuculdade, de mudanças e isso complica il cammino; in março é arrivato l’Abate generale per parlare con tutti i monaci e per vedere come affrontare il cammino; il nostro vescovo, dom André, ha chiesto di pregare perché si possano incontrare delle soluzioni e perché il monastero possa continuare a dare il suo prezioso contributo per il cammino de questa diocese.
Cascata di Licuri
Nei primi giorni de março, com um gruppino de giovani e le suore de Wagner siamo andati a fare alcuni giorni, due, em Chapada, a visitare alcune cascate e immergerci nella natura ancora incontaminata; sono sempre momenti molto belli, me ricordano i campeggi sulle dolomiti e le camminate sui nostri bei monti; l’obiettivo principale era arrivare a uma cascata que si chiama Fumacinha, perché essendo alta quase 300 metros, a água se trasforma in vapore, e sembra fumo....mas não conseguimos chegar lá perché il fiume era molto alto a causa delle pioggie che Nei giorni precedenti e durante la nostra presenza, era caduta. Ma siamo riusciti a vedere altre 3 cascate molto belle.
ir.Juliana e ir.Josy
  Un’altra cosa di rilievo che é successa é stata la partenza de ir.Juliana e l’arrivo de ir.Josivania em Wagner e il cambiamento  de due suore em Nova Redenção; dopo 7 anni de permanenza, ir.Claudia é stata trasferita em S.Catarina, nel sud del Brasile e ir.Beatrice em S.Paulo e sono arrivate due suore nuove, ir.Alice e ir.Vera. Com ir.Vera é arrivata anche la superiora per visitare la comunitá e vedere la realtá de Nova Redenção. I cambiamenti delle suore sono sempre momenti de tristezza e de gioia, perché si capisce quanto é importante la loro presenza e quanto é bello il vedere in loro lo spirito missionário; certo che a volte cambiano veramente com troppa rapiditá, mas que fazer.
Ultima cosa importante sono stati i giorni di ritiro diocesano, nel monastero de Jequitibá, predicati da um bispo italiano, della Consolata, que si chiama dom Giovanni Crippa; sono stati giorni molto belli e intensi. Il tema degli esercizi era una frase de Paulo a Timóteo, “Reaviva o dom de Deus que está em Ti” (2 Tm 1,6) e Giovanni lo ha sviluppato scegliendo alcuni testi bibblici, come la chiamata de Elia, la samaritana, il Buon Pastore, la chiamata dei primi discepoli, legando tudo isso con la vita concreta e con le situazioni di vita della nostra realtá; eravamo presenti in uma settantina, laici, suore e preti. 
Progetto Nova Vida
É sempre um momento forte per tutti e anche um momento importante per la diocese; voltando dal ritiro ci siamo rimessi nel cammino parrocchiale; stiamo lavorando nel Progetto Nova Vida, per potere incominciare una nuova esperienza insieme al collegio che c’é nella cittá; in pratica sarebbe um progetto del Governo che si chiama “Mais educação” e vorrebbe creare il tempo pieno, come giá succede in varie scuole in Itália. Quindi tutti i giorni passeranno per il progetto circa 500 alunni de 4 serie, cioé ultimo anno delle elementari e i tre anni delle medie. 
É una bella sfida, ma é anche una bella opportunitá. Speriamo bene. Ultimissima cosa: la Campagna della Fraternitá de quest’anno affronta un tema molto importante, cioé il traffio de persone, e tutto quello che questo comporta, sfruttamento, lavora schiavo, traffico di organi e de bambini....e il testo bíblico que accompanha la Campagna é Gal.5,1, cioé “é per la libertá che Cristo ci ha Liberati”. Um abraço a todos/as e um bom caminho de quaresma, e que cada um de nós possa chegar nas festas de Páscoa com um coração renovado e transformado. Até logo pe.Luis





giovedì 13 febbraio 2014

carta de janeiro 2014


Wagner 07 fevereiro ’14

            Ciao a tutti,
Dopo un lungo tempo de silencio eccoci de novo a scrivere qualcosa della missione brasiliana e de quello che está accadendo em questa parte de mondo. Voglio primariamente ringraziare tutte le persone che si sono interessate della situazione de Lajedinho, una delle nostre parrocchie che ha vissuto momenti forti de difficoltá ma anche momenti importanti de fede e de solidarietá, che hanno pregato e condiviso con queste persone parte del loro denaro; que Deus possa ricompensare com molto di piú...Adesso la situazione stá normalizandosi, non ci sono piú persone alloggiate in scuole o luoghi di emergenza, tutti sono ospitati in case e presto avranno una casa própria; anche la preparazione dei pasti é terminata, e ogni famiglia riceve una cesta básica per potere cucinare e sopperire alle necessitá della família. Hanno distrutto tutte le case che erano nel letto de fiume e stanno preparando i progetti per la ricostruzione; la preoccupazione adesso é che ancora il governo Federale e quello Statale, non hanno Liberato il denaro per potere cominciare a ricostruire. Esperiamo que tutto possa cominciare prima della Coppa del Mondo e delle Elezioni Politiche, perché se non fosse cosi, i tempi si allungeranno con certezza.
Abbiamo terminato l’anno con l’incontro dei preti, insieme com il Bispo, em Andaraí, come tutti gli anni, ed é sempre um bel momento, de scambio, de allegria e de riflessione sul come stiamo camminando e de dove vogliamo andare; ci sono difficoltá, mas nello stesso tempo si vedono passi avanti e cammini consolidati. Ci sono richieste de sacerdoti que vogliono venire a lavorare em questa diocesi e altri che, dopo um tempo passato qui, per motivi vari vanno da altre parti. Quest’anno ci sono stati diversi cambiamenti a livello di padri missionari, mas fa parte del cammino di questa diocesi.
Il mese de gennaio  é tempo de ferie e quindi anche noi abbiamo approfittato per fare alcuni giorni de riposo, andando al monastero de Jequitibá; una accoglienza stupenda,  tanto che ir.Giovanna é stata accolta alla mensa dei monaci, que é nella clausura... Abbiamo celebrato il novenario de S.Sebastiano em Nova Redenção, patrono della parrocchia e con uma grande partecipazione de gente, come avviena tutti gli anni, soprattutto durante la processione, piú che nella Messa; c’erano anche tutti i politici della cittá, la sindaca, il vecchio sindaco e quelli della sua parte, i consiglieri che portavano il baldacchio con sopra il santo; é molto folcloristico, mas fa parte della religiositá della gente...
All’inizio di questo mese, abbiamo fatto le assemblee de planejamento dell’anno, guardando quali prioritá che vogliamo realizzare; ci é sembrato importante dare risalto alla ministerialitá, e quindi fare corsi per ministri dell’eucaristia, della Parola e della visita, sia nella cittá que nella zona rurale. Poi ci siamo incontrati con le suore della parrocchia per marcare le date delle messe nelle comunitá, e questo é um lavoro abbastanza snervante, mas que se torna utile durante il cammino dell’anno; em concreto noi fissiamo tutte le messe che saranno celebrate nel corso de quest’anno; una delle cose que abbiamo duvuto quardare, sono state le date e gli orari della partite del Brasile, per non verrebbe nessuno se mettiamo uma messa durante um gioco della Seleção....e poi abbiamo guardato anche le partite dell’Italia...
Una novitá nelle nostre parrocchie é il cambiamento de varie suore che sono state trasferite em altre comunitá; qui em Wagner cambia ir.Juliana e em Redenção, dopo 7 anni de permanenza, ir.Claudia, italiana con 45 anni de Brasile, é andata em S.Catarina, cosi come ir.Beatrice é andata em S.Paulo per studiare. É la missione, si lavora per un tempo e depois se volta per lavorare em altre realtá e situazioni differenti, mas sempre com il desiderio de annunciare il vangelo.
Na casa della Caritá abbiamo Thaise que non stá bene, problemi de respirazione e de catarro, tanto que, dopo una settimana de antibiotici é stata ricoverata em ospedale; speriamo que si rimetta presto. Uma abraço a todos e que Deus possa acompanhar o caminho de cada comunidade e que cada pessoa possa se sentir envolvida na missão evangelizadora, na própria vocação. Até logo, pe.Luis
  

mercoledì 1 gennaio 2014

é um nuovo blog....

apro questo nuovo blog, per continuare a essere presente nelle vostre case......
celebrazione della Parola in una comunitá della campagna...